Hey everyone!
Allo tout le monde! (Francais apres l'Anglais)

I'm inviting you all to the "Champ D'impossible" by Henri-Julien, near the Laurier metro station, Thursday evening, starting around 6:30pm for a picnic potluck. It's a really beautiful area that has been turned into a community garden, with two picnic tables under a big tree. That being said, we can add fresh veggies and herbs to our dishes on the spot if desired. Invite your friends! And please help by bringing your own eating utensils. Musical instruments are more than welcome too! You don't have to be a pro to join in- I myself will bring my acoustic guitar, which I've just started to learn to play.

The potluck will be moved to Friday or Saturday or Sunday if it rains on Thursday. There is no address - Just walk North on Henri-Julien from Laurier East street - it should be past and on the same side as the meat building, after Avenue du Carmel - Check the map. There won't be much light after sunset but you're free to improsive some and stick around.

Looking forward to the feast!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je vous invite au Champ d'Impossible ce Jeudi a environ 6:30pm pour un picnic potluck. C'est situe pres du metro Laurier, sur la rue Henri Julien nord de la rue Laurier Est. C'est apres l'Avenue du Carmel, apres l'edifice de distributeur de viande.
Il y a deux tables de picnic sous un gros arbre a cote d'un super beau jardin communautaire qui a ete construit sur un site abandonnee. Il y aura des legumes et herbes fraiches pour ajouter a vos plats si vous vouler. Amenner vos propres plats et ustensils et amenner vos instruments si vous jouer de la musique! Pas besoin d'etre pro. Je viens juste de commencer a apprendre mais je vais amenner ma guitare acoustique. Invitez vos amis!
Si il pleut je vais faire le potluck Vendredi, Samedi ou Dimanche a place.
Je m'escuse pour toute mes orthographes haha... A+!