Details
 ALERTE: info sauvegardée ici / most information are backed up here http://www.meetup.com/montrealfrancais
Pratiques gratuites de la langue francaise à Montréal et autres activités au Québec!
Ce groupe organise des réunions et rencontres sur la langue française et des activités culturelles sur le Québec depuis 2002 (2005 avec CS) en francais (vous pouvez parler une autre langue - un peu - mais il vous en coûtera de payer à boire à ceux qui vous entende, lol! ;)
Son but est de permettre a tous, débutants et experts, initiés et nouveaux venus, analphabètes et passionnés, de partager et pratiquer la langue française tout en éliminant l'analphabétisme, socialisant et profitant des beautés culturelles de Montréal et du Québec de façon gratuite ou minime :)
La plupart des participants sont de toutes âges, de 16 à 77 ans, étudiants, nouveaux immigrants, visiteurs, stagiaires, pvtistes, travailleurs, analphabètes, etc. couchsurfeurs ou non, provenant de tous les pays du Monde ou presque!
[ Francophones? ]
De langue maternelle ou non, partiellement ou entièrement, vous êtes bienvenus dans tous les cas pour approfondir les beautés de la langue de Molière, véhiculer les connaissances linguistiques et culturelles de cette langue et culture maternelles OU NON, et s'initier à toutes les cultures et sous-cultures du Monde en retour :)
------------------------------------
ENGLISH
------------------------------------
Free French language practice in Montreal, and other cultural activities in Québec!
Anyone who want to meet couchsurfers, practice the French language or share/learn about Quebec culture is welcome EVERY WEDNESDAY evening and EVERY SATURDAY pm. Always. No exception. Since 1999 and 2006. So please DO NOT ASK EMAIL OR CALL TO ASK, it will happen! :)
Beginners and analphabet are welcome too! To give you an head start, please get some basics on your own here to be more prepare.
http://www.couchsurfing.com/group_read.html?gid=10973&post=2558819
These language meetings attract a diverse multinational group of between 20 to 40 people of all ages and backgrounds. Students, new immigrants, visitors etc. Couchsurfers or not, come at whatever time YOU choose with YOUR questions or HOME WORK and improve YOUR French skills, learn how to read how re-learn (analphabetism) or just be introduced to Québec culture.
------------------------------------
[[[ Les WEEKLY ]]]
Il y a 3 rencontres hebdomadaires sur CS Montréal pour la langue francaise, deux régulières, et une irrégulière.
>>> La Rencontre hebdo du MERCREDI, 18h. : culture québécoise et étude de la langue française
Pour tous ceux qui désirent partager, pratiquer et étudier la langue française en rencontrant des couchsurfeurs, explorant la culture québécoise et combattant l'analphabétisme, on se retrouve TOUS les mercredis soirs jusqu'à 21h. ou 22h.!
La Rencontre du mercredi se tient à la Maison Jacques-Félix Sincennes, transformé en bureaux et salons de réception au tournant du siècle dernier par l'Union Française. Généralement, on se retrouve dans le BAR privé de la Maison ouvert juste pour nous, avec tout ce qu'il faut à consommer et relaxer dans les salons privés. Le francais va toujours mieux avec un pastis, lol ;)
Le bar principal se trouve en entrant a gauche, et nous nous y retrouvons là à moins qu'il n'ait été réservé pour un évènement privé.
La Rencontre du mercredi se déroule selon l'humeur des participants, généralement en 3 périodes:
1) Réception: rencontre et introduction
Introduction, socialisation et présentation des participants eux-même ou avec de l'aide :)
Cette session de bienvenue 5-a-7 thématique ou non, de 17h30 - 18h. à 19h. - 19h.30 environ, se déroule au comptoir du bar, histoire de relaxer, d'acceuillir le monde le plus chaleureusement possible, et de décomprésser avant d'aborder des sujets plus sérieux comme la langue ou la culture (ou plus ludique pour cette semaine ;) dans les petits salons privés :)
Après une heure, le 5-à-7 se transforme en tutorat individuel personnalisé, ou en divers ateliers de langues et de culture de différents niveaux avec des plus petits groupes de discussion, selon les niveaux de langues pour que l'atelier de pratique de français soit utile au plus grand nombre.
2) Ateliers thématiques de langues tournent souvent autour:
* L'immigration, l'acceuil, le voyage, le pays d'origine, de transit, l'intégration au Québec et à la culture francophone nord-américaine
* Des discussions sur différent sujets (souvent en liens avec l'actualité, l'histoire ou la culture du Québec ou de France)
* L'alphabétisation, la lecture et l'étude des mots francais et expressions québécoises par le jeu, le dessin, etc.
Il y a 3 types de pratiques de francais:
- tutorial de langue (pour les débutants)
- groupe dirigé de conversation et de lecture (pour les intermédiaires)
- discussion thématique (pour les avancés)
Intérêts les plus couramments couverts:
+ Québec, Nouvelle-France, Amériques, Europe, Asie
+ société, économie, politique, histoire, cultures, voyages
+ linguistique, grammaire, vocabulaire, conjugaison
3) L'Après-rencontre
A la fin de la rencontre, vers 20h. ou 21h. a lieu une activité optionnelle plus culturelle et sociale, qui se décide selon l'humeur du groupe :)
On finit la soirée généralement devant un verre et/ou un spectacle ou un film, un jeu, etc. pour échanger et relaxer de façon plus informelle.
Voir Culture Montreal pour trouver une activité de fin de soirée:
http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=10973&guidelines=1#14
@ Maison Jacques-Félix Sincennes, dit maison Viger ou de l'Union Francaise, 429 avenue Viger Est & Berri
Montréal Qc H2L 2N9
entre les rues St-Denis & Berri ~ métro Berri/UQAM
>>> La Rencontre hebdo du SAMEDI, 14h. : café-rencontre informel en français
Pour tous ceux qui désirent partager et pratiquer la langue française en socialisant, relaxant et rencontrant des couchsurfeurs et autres francophiles, on se retrouve de façon informelle TOUS les samedis jusqu'à 17h. ou 18h.!
La Rencontre est organisée depuis 2006 et se tient au Café-Dépot du l'Université Concordia depuis ce temps là aussi, après quelques semaines d'épique nomadisme. Le patron du café nous organise une table ronde pour qu'on soit ensemble et il dresse une pancarte pour qu'on se retrouve facilement même s'il n'y a pas de modérateur ou animateur.
Les CSeurs ou non (50/50) arrivent vers 14h. ou 15h. et repartent vers 17h. ou 18h. La soirée continue souvent à l'extérieur du café, divisées en plus petits groupes selon les affinités personnelles pour une activité culturelle et/ou un resto pour ceux qui veulent faire durer le plaisir :)
@ Cafe - Depot, 1490, boulevard de Maisonneuve Ouest & Mackay
Montréal, Qc H3G 1N1 ~ tél. 514-931-1570
>>> La Rencontre hebdo du JEUDI soir = cuisine française + repas en français
C'est un deux pour un savoureux qui s'arrose (parfois) de vin et qui se réalise par soi-même! Qui organise le prochain? :)
Aussi publié/organisé sur les forums du groupe CS Montreal ou CS Montréal Cooking:
http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=4072
@ A la maison d'un CSeur généreux: vous?
SVP RECHERCHEZ LE CSevent/activity APPROPRIE POUR L'UN OU L'AUTRE WEEKLY POUR TOUS LES DETAILS!
---------------------------------------------
ENGLISH
---------------------------------------------
Wednesday Weekly
Weekly Wednesday French meeting attracts a diverse multinational group of people since 1999 (2005 on CS). Just come when you want after 6pm. Students, new immigrants, visitors etc. couchsurfer or not, you can come with your QUESTIONS and HOME WORK to improve your French or rid yourself of your analphabetism or French shyness ;)
The Wednesday's Weekly event usually happens in 3 parts: a welcome session to start on an happy (hours) tone at the bar counter from 5.30 or 6pm in order to properly welcome everybody (and relax before going after tougher topics like French, lol! ;) following by different workshop tables and one-on-one individual tutoring depending of your language level and need one hour or so later.
[ Beginner? ]
Please just speak out to let us know and you will pair with a tutor who has the PATIENCE to keep talking in French :)
This time is YOUR time, don't be shy to ask us out, we love to be challenged!!! Bring your grammatical or cultural questions, reading, vocabulary, history... bring it on, we do it all!!!
The last part is a cultural outing, a show, an exhibition, a game, a visit etc., something more social and cultural to enjoy French and Québec's culture in a lighter way, inside or outside.
The cultural session of the Weekly usually starts around 8 or 9 pm, inside or outside depending.
People tend to arrive between 6 and 8 pm and leave when they see fit. Please note that we can only accommodate 70 people (usually due to the bar's capacity limit). Priority will be given to CSers registered for the CSevent.
WHERE? @ Maison Jacques-Félix Sincennes, also the "Maison Viger" or "Maison de l'Union Francaise"
429 avenue Viger Est & St-Denis
Montréal, Qc H2L 2N9
between Rues St-Denis & Berri
near either métro Berri/UQAM or Champs-de-Mars subway stations
Saturday Weekly
EVERY SATURDAY since 2006. CSers and non-CSers (50/50 usually) come between 2 and 3pm to talk (or listen if beginners) until 5 or 6pm. A more unformal and social meetup, perfect for the weekend!
Mostly for medium to advance French speakers but if you are beginner, you can listen to get your hear use too and you might be lucky at finding an helpful soul for beginners. Look for the first few tables on your left when you walk in (De Maisonneuve's door).
@ Cafe - Depot, 1490 boulevard de Maisonneuve Ouest & Mackay
Montréal, Qc H3G 1N1 ~ tél. 514-931-1570
behind the Guy metro exit of metro Guy-Concordia subway station
Thursday Weekly
Cooking, wine (sometimes) and eating all in French: who will open the next session of this 3-for-1? :)
Also published or organized on the group forum of CS Montreal or CS Montreal Cooking:
http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=4072
@ A generous CSer private home: yours?
MAIN DIFFERENCE BETWEEN WEEKLY
The goal - improve social and language skills - are the same but there are several differences:
- Sat. is more around a cup of coffee than around the kitchen, the oven or the dining table on Thur, or around a beer or the famous Armagnac on Wed.
- Wed is in a private bar, exclusivity for us, Thur in a private home, Sat in a public cafe in the afternoon
- Sat. and Thur. are more informal and casual affair as it's not moderate and there is sometimes no host and there is no workshop, tutorial or culture event planned usually
- Sat. and Thur. it's more socialize than studying, Wed. is the other way around usually
One similarity however for the 3 Weekly: there is no fee except to buy something to eat/drink when/if you can :)
Thanks!
PLEASE LOOK FOR THE APPROPRIATE CSevent/activity FOR EACH WEEKLY FOR MORE DETAILS!
---------------------------------------------
[[[[ Les SORTIES / GATHERING ]]]]
Il y a parfois des sorties ou des café-rencontres organisés en fin de semaine ou même en semaine, selon les opportunités gratuites disponibles.
Suivez le forum ici ou les forums de Montréal ou Toronto etc. ou le blog de Marcel:
Sorties musique et spectacles gratuits: http://doremiro.blogspot.com
Conférences gratuites non-CS / Free seminars: http://www.couchsurfing.org/group_read.html?gid=572&post=7801838
Ex. Conférences CSE / Couch Surfing Explorateur: http://www.couchsurfing.org/group_read.html?gid=572&post=4810746
Info: http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=10973&guidelines=1#1
[[[[ PARTENAIRES? ]]]]
Mettez vos annonces ici / Put your request here!
Sous-forum Echange linguistique:
http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=18633
Post:
http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=10973&guidelines=1#4
[[[[ ENCORE / MORE OF FRENCH ? ]]]]
### FREE FRENCH CLASS / FRANCAIS GRATUIT
http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=10973&guidelines=1#8
Etc.
See others GUIDELINES | voir les autres guides dans les autres LIGNES DIRECTRICES
http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=10973&guidelines=1
#### Envie de proposer quelque chose? / Looking to be involved?
Voici les lignes directrices / Here is the meeting event guidelines:
http://wiki.couchsurfing.com/public/index.php?title=Meeting_Message_Guidelines&oldid=46392
http://www.hospitalityguide.net/hg/wiki/index.php?title=How_to_organize_a_camp
#### NOUVEAU dans Couchsurfing? / CS newbies?
Plus d'infos ici!
http://wiki.couchsurfing.com/en/Infos_de_Base
http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=13692
In English
http://wiki.couchsurfing.com/en/Montreal
http://www.couchsurfing.com/group.html?gid=1075
Members: 590
Sub-Groups: 3
Members in Sub-Groups: 255
Posts: 568
Created: Apr 23, 2008
Type: Public
RSS  Join Group To post in this group you must become a member. Just click the 'Join Group' button. |
