Hola Yasuhiro! Muchas gracias por la invitación! =)
Como se dice en lunfardo (slang porteño, de Buenos Aires): "Es fija" que voy (voy seguro).
Me encanta el plan! Estaré atento a los detalles ;).
Voy a llevar cuartetazo, una música muy divertida tipo latina y que sería una locura bailarla en Tokyo ;)
Muchas gracias por avisar Yasuhiro!! Sos un crack! ;)
Abrazo y nos veremos alla!!
Como se dice en lunfardo (slang porteño, de Buenos Aires): "Es fija" que voy (voy seguro).
Me encanta el plan! Estaré atento a los detalles ;).
Voy a llevar cuartetazo, una música muy divertida tipo latina y que sería una locura bailarla en Tokyo ;)
Muchas gracias por avisar Yasuhiro!! Sos un crack! ;)
Abrazo y nos veremos alla!!
Hola Eze !
Que buena onda che ! sale Fernet ??? Obvio que nos bailamos unos cuartetos ! Me prendo a la reunion de cabeza !
Un Saludo
Que buena onda che ! sale Fernet ??? Obvio que nos bailamos unos cuartetos ! Me prendo a la reunion de cabeza !
Un Saludo
Que grande Agustín!
Fernet es la única bebida que me gusta y tomo!! jajaaja Sale cuartetazo con fritas de una!
Direct Translation:
So cool gustín!
Fernet (a popular drink in Argentina, even more in Córdoba) it's the only drink that I love!! hahaha
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries from one!
Meaning:
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries:
The origin its the way a waiter anounce a fast-food in the kitchen i.e:
Beef goes out with fries. The meaning is something to do straight foward, very fast, without burocracy :) To use it, just replace beef with something :)
From one: for sure, without doubt
Fernet es la única bebida que me gusta y tomo!! jajaaja Sale cuartetazo con fritas de una!
Direct Translation:
So cool gustín!
Fernet (a popular drink in Argentina, even more in Córdoba) it's the only drink that I love!! hahaha
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries from one!
Meaning:
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries:
The origin its the way a waiter anounce a fast-food in the kitchen i.e:
Beef goes out with fries. The meaning is something to do straight foward, very fast, without burocracy :) To use it, just replace beef with something :)
From one: for sure, without doubt
