Location: Places >> North America >> Canada >> Quebec (Province de) >> Montreal >> 8- Le polyglotte | El poligloto | The multilingual / Montreal language exchange
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

Portugais/Italien Pourquoi pas ce voir et parler?
Posted October 6th, 2010 - 3:36 pm by from Montreal, Canada (Permalink)
Bom día a tudos, eu quero dizer para a gente se não gostariam de falar uns momentos. Gosto muito de poder falar português, e se vôce è Brasileir@ o portugues@, sou mais que encantado de poder encontrar-lhes.

O per si lo contrario, lei parla italiano, mi sembra necessario per me di praticare piú il mio italiano. Non ho molta ocazione di parlarlo.

Dunque, le groupe à quand même quelques membres, et j'espère y trouver des intéressé, j'aime bien aussi parler dans ma langue maternelle, le français, et si je peux les aider en quoique ce soit, je serai à l'effort. Je me nomme Richard et je suis passionné des langues, et je viens tout juste d'arrivé à Montréal après 2 ans de périples en Amériques. Vous pouvez me contactez aussi par messages privés.

Um forte abraço

Posted October 8th, 2010 - 12:19 pm from Sherbrooke, Canada
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 10th, 2010 - 2:45 pm by from Montreal, Canada (Permalink)
Esta bom, eu trabalho quando posso, então não sei quando poderemos, não acha você que não tenho tempo, eu tenho momentos livres para falar o fazer cozinhas. Seguro você conhece uns lugares a onde ir para frutar da cultura brasileña?

Posted October 27th, 2010 - 1:57 am by from Lisboa, Portugal (Permalink)
Olá boa noite !

Sou português (e francês), acabadinho de chegar a Montreal para trabalhar um ano. Posso ajudar quem quiser em português, e também preciso de praticar o italiano.

Pronto para me juntar aos grupos, caso existam.

Até breve,

---

Hello, je suis portugais (et français), tout juste arrivé à Montréal pour y travailler un an. Je peux aider les gens qui le veulent en portugais, et j'aimerais bien pratiquer aussi mon italien.

Prêt à me joindre aux groupes, s'ils existent.

A bientôt,

Posted November 16th, 2010 - 10:25 am from Montreal, Canada
This member profile has been deactivated