Location: Places >> South America >> Brazil >> Rio de Janeiro State >> Rio de Janeiro City >> RIO - Places >> Barra da Tijuca Couch Surfers and Hosts
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

1o Encontro Sul - Couchsurfing Brasil
Posted July 30th, 2010 - 6:41 pm by from Canoas, Brazil (Permalink)
Convite encontro Regional Sul

1o Encontro Sul - Couchsurfing Brasil

No começo de setembro vai rolar o primeiro encontro regional de
couchsurfers do sul do Brasil. O que vai ter? Atividades culturais,
passeios, baladas, conversa de bar, troca de experiências e muitos
couchsurfers reunidos em um só lugar para confraternizar!

A galera do CS Porto Alegre vai organizar o evento e dar duro para que
seja um grande sucesso. Que seja o primeiro de muitos!

Apareça e traga seus amigos, conhecidos, família, guests, hosts, cachorro
ou papagaio: todo mundo para uma grande confraternização no sul do Brasil,
um encontro em que todos estão convidados!

Quando e onde vai ser?
Pré-encontro: 2 de setembro
Encontro Sul: de 3 à 7 de setembro
Pós-encontro: 8 de setembro
Cidade de Porto Alegre - RS, Brasil

Quem pode ir no encontro?
Todo mundo! Couchsurfers, amigos e quem você quiser levar!

Quero ir! Como faço para confirmar?
Confirme sua participação no evento através do link para página oficial
do evento (http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=80550).

Como descubro o que vai rolar no Encontro Regional Sul do CS?
Acompanhe o grupo CS Porto Alegre (http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=8492) que periodicamente postaremos as
mais quentes informações sobre o evento por lá

Contamos com você para fazer deste encontro um sucesso, não deixe de
participar!

Grupo CS Porto Alegre


===============
Invitación Encuentro Regional (Español)

1er Encuentro Sur - Couchsurfing Brasil

A comienzos de septiembre vamos a tener el primer encuentro regional de couchsurfers del sur de Brasil. Que va a pasar? Actividades culturales, paseos, fiestas, charla de boliche, intercambio de experiencias y muchos couchsurfers reunidos en un solo lugar para conocerse!

El grupo CS Porto Alegre va a organizar el evento y hacer su mejor esfuerzo para que sea un gran éxito. Y que sea el primer de muchos!

Vení y trae a tus amigos, conocidos, familia, guests, hosts, perro o
papagayo: todos para una gran confraternización en sur de Brasil, un
encuentro al que todos están invitados!

Cuándo y dónde?
Pre-encuentro: 2 de septiembre
Encuentro Sur: de 3 hasta 7 de septiembre
Post-encuentro: 8 de septiembre
Ciudad de Porto Alegre - RS, Brasil

Quién puede ir al encuentro?
Todas las personas! Couchsurfers, amigos y quien quiera llevar!

Quiero ir! Cómo hago para confirmar?
Confirmá tu participación a través del link http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=80550

Cómo saber que va pasar en el Encuentro Regional Sur de CS?
Seguí el grupo CS Porto Alegre (http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=8492) que siempre vamos hacer posts con
la mejor informacion de eventos ahí.

Contamos con vos para hacer de este encuentro un éxito!!!


Grupo CS Porto Alegre

=================
Invitation for Regional Meeting (English)

1st Southern Meeting - Brazil Couchsurfing

In early September we will hold the first regional meeting of CouchSurfers in
southern Brazil. What will we have? Cultural activities, trips, parties,
bar conversation and exchange of experiences and many CouchSurfers
gathered in one place!

The group of CS Porto Alegre will host the event and will work hard to make it
a great success. May this be the first of many regional meetings!!
Come and bring your friends, acquaintances, family, guests, hosts, dog
or parrot: everyone to a large gathering in southern Brazil, a meeting
where everyone is invited!

When and where will it be?
Pre-meeting: September 2
Meeting South: 3 to September 7
Post-meeting: September 8
Porto Alegre - RS, Brazil

Who can participate?
Everybody! Couchsurfers, friends, and anyone you want to invite!

I want to go! How do I confirm?
Confirm your participation at the event via the link http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=80550

How do I know what will happen in the Southern Regional Meeting of the CS?
Track Group CS Porto Alegre (http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=8492) and periodically we will post the
latest information about the event there

We count on you to make this meeting a success, be sure to
participate!

Group CS Porto Alegre