Location: Places >> Central Asia >> Japan >> Tokyo/東京 >> Meet in Tokyo!
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

#2 Reunion de espanol el dia 16 de febrero (スペイン語の会)
Posted February 2nd, 2013 - 11:57 pm by from Tokyo, Japan (Permalink)
Hola amigos. Que mas ?? Que les parece que nos juntamos el dia 16 de febrero ?? Tengo una idea. Vamos a ir a este evento.

http://www.facebook.com/events/306974639406136/

He ido una vez. Estaba chevere. Creo que es buena idea. Y antes de ir a este evento , vamos a tomar aqui.

http://www.havanacafe.jp/happyhour.html

Mira tarifa. Hay happy hour hasta las 7. Una cerveza vale 200 yenes. Un mojito vale 300 yenes. Estan muy baratos. Ahi vamos a hablar antes de fiesta.

Si puede venir , postee aqui por favor. Voy a hacer una actividad con detalle. Nos vemos.


こんにちは、2月16日にスペイン語の会を企画したいと思っています。上に張ったリンクのイベントに行こうと思っています、一度行ったことがありますが、ラテン音楽を流してくれてとても楽しかったですよ。僕はサルサ踊れますので、初めての方でも興味がある方はぜひ行きましょう。

イベントに行く前に、六本木のハバナカフェで軽く飲みながらおしゃべりしたいなと考えています。7時まではハッピーアワーなので、ビール200円、モヒートが300円です。

詳細はアクティビティを来週作りますので、そこに載せます。もし興味がある方、来れるという方はコメントお願いします。

Posted February 3rd, 2013 - 12:19 pm by from Buenos Aires, Argentina (Permalink)
Hola Yasuhiro! Muchas gracias por la invitación! =)
Como se dice en lunfardo (slang porteño, de Buenos Aires): "Es fija" que voy (voy seguro).

Me encanta el plan! Estaré atento a los detalles ;).

Voy a llevar cuartetazo, una música muy divertida tipo latina y que sería una locura bailarla en Tokyo ;)

Muchas gracias por avisar Yasuhiro!! Sos un crack! ;)

Abrazo y nos veremos alla!!

Posted February 3rd, 2013 - 12:28 pm by from Buenos Aires, Argentina (Permalink)
Hola Eze !

Que buena onda che ! sale Fernet ??? Obvio que nos bailamos unos cuartetos ! Me prendo a la reunion de cabeza !

Un Saludo

Posted February 3rd, 2013 - 12:49 pm by from Buenos Aires, Argentina (Permalink)
Que grande Agustín!

Fernet es la única bebida que me gusta y tomo!! jajaaja Sale cuartetazo con fritas de una!

Direct Translation:
So cool gustín!
Fernet (a popular drink in Argentina, even more in Córdoba) it's the only drink that I love!! hahaha
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries from one!

Meaning:
Cuartetazo (dancing style) goes out with fries:
The origin its the way a waiter anounce a fast-food in the kitchen i.e:
Beef goes out with fries. The meaning is something to do straight foward, very fast, without burocracy :) To use it, just replace beef with something :)

From one: for sure, without doubt

Posted February 3rd, 2013 - 3:32 pm by from Tokyo, Japan (Permalink)
Hola Amigos, Que tal?

Siii, Me voy a la reunion. Espero que el detalle de la actividad,

Un Saludo!

Posted February 3rd, 2013 - 7:43 pm by from Buenos Aires, Argentina (Permalink)
Vamoooooos Tomita!! :)
No aguanto más! Quiero estar en Japón y verlos a todos ustedes! ;)
Nos vemos pronto!

Posted February 11th, 2013 - 7:45 am by from Tokyo, Japan (Permalink)
Hice una actividad. Aqui hay detalle.

http://www.couchsurfing.org/activity/view/MYKOS0/2-reunion-de-espanol-16-de-febrero

Posted February 11th, 2013 - 2:45 pm by from Buenos Aires, Argentina (Permalink)
Hola Gente linda!
Mil gracias Yasu por armar el evento y poner los detalles!.
Estoy muy entusiasmado por conocerte Yasu y conocerlos a todos!
Me van a tener que aguantar hablando en español y además hay muchos gestos con las manos que significan muchas cosas!! =)

No aguanto más!! jajaaa

Abrazo grande gentee!!

Eze