Location: Places >> Europe >> Spain - España >> CATALUNYA ll*ll CATALONIA >> Barcelona >> Barcelona: SURROUNDINGS >> Vallès Occidental
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

aprender catalán
Posted December 29th, 2008 - 10:00 am by from Terrassa, Spain (Permalink)
Buenas!!

Soy nueva tanto en este grupo como en Barcelona. Voy a empezar a trabajar en Cornella dentro de poco y me han dicho que no necesito saber catalán, pero no está demás aprenderlo.

Sabéis si hay algún sitio, en Terrassa o en Cornellá donde den clases gratuitas?? (al menos de iniciación)

saludos!!

Posted December 29th, 2008 - 4:27 pm by from Terrassa, Spain (Permalink)
Buenas!
En Terrassa hacen clases gratuitas, en un centro de la Cruz Roja, mi madre trabaja de voluntaria ahí.

Posted December 29th, 2008 - 7:43 pm by from Rubi, Spain (Permalink)
Hola, saludos desde Alemania.
Si vas a trabajar en Cornella te iria mejor mirar en el ayuntamiento los cursos que tienen para que sea mas facil para ti ( por cercania y tal)

Normalmente cada ayuntamiento tiene informacion sobre cursos de catalan.
Tambien esisten las escuelas oficiales de idiomas (EOI) en sabadell hay una y en Terrassa otra ( ahi estoy yo estudiando) tienen clases de catalan. Pero claro ya llevan unos meses empezadas y son oficiales. ( tampoco son gratis pero muy baratas)

Saludos!


Posted January 11th, 2009 - 10:48 pm by from Terrassa, Spain (Permalink)
Genial!! pues miraré tanto en la Cruz Roja (preguntando por tu mamá :p) y en la EOI y dependiendo de los horarios, elegiré el centro.
Supongo que para Febrero, al empezar un nuevo semestre (y cuando me trasladaré definitivamente), en la EOI darán nuevos cursos desde el principio.

Muchas gracias a los dos!
saludos!!!

Posted January 12th, 2009 - 7:27 am by from Sabadell, Spain (Permalink)
Hola!
Creo que en las Escuelas Oficiales de Idiomas te va a ser un poco más dificil, ya que casi seguro que la mayoria ya han empezado clases.
Probablemente lo mejor sea preguntar en el Ayuntamiento por los Centros de Niormalización Lingüística.
Allí hay cursos de catalán de todos los niveles, y hay gente que se ofrece voluntaria para quedar una vez a la semana con los estudiantes de catalán para ayudarles a practicar el idioma.
Creo que tienes más información en este link:
http://traductor.gencat.net/url.do?REMOTE_ADDR=217.126.97.120&REQUEST_URL=http://traductor.gencat.net/url.do&boto_tdium=Castellano&MARK_ALTERNATIVES=0&translationDirection=CATALAN-SPANISH&url=http://cpnl.cat/ensenyament/cercador_cursos.html&subjectArea=(GV)
Yo soy de las voluntarias, así que cuando quieras quedamos para charlar un rato!
Te instalas en Terrassa?

Posted January 12th, 2009 - 8:43 pm by from Terrassa, Spain (Permalink)
siiii!!! así que cerquita de Sabadell :) aunque no conozco muy bien la zona todavía y me pierdo incluso cuando voy a comprar el pan...peeeero!!! poquito a poco!!!

y por mí encantada :) en cuanto vaya para allá te doy un toke seguro.

Posted January 22nd, 2009 - 4:48 pm by from Sant Cugat del Valles, Spain (Permalink)
Hola!!


He trobat això (he encontrado esto):

http://www.couchsurfing.com/group_read.html?gid=497&post=2233950

Posted January 23rd, 2009 - 8:41 am by from Terrassa, Spain (Permalink)
Hola Mireia!

Molts graciès :) toda ayuda siempre es buena!!

Posted January 23rd, 2009 - 8:49 am by from Sant Cugat del Valles, Spain (Permalink)
un plaer posar el meu granet de sorra :)

Posted January 27th, 2009 - 6:46 pm by from Terrassa, Spain (Permalink)
esa frase me la apunto :) supongo que quieres decir "tu granito de arena"?

graciès!

Posted January 27th, 2009 - 9:26 pm by from Sant Cugat del Valles, Spain (Permalink)
un placer poner mi granito de arena :)