Location: Places >> Europe >> France >> Ile-de-France >> Seine Saint-Denis (93)
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

Brussels CS Summer Event 2012 - du 13 au 16 juillet
Posted June 19th, 2012 - 10:50 am by from Brussels, Belgium (Permalink)
(English version below)

Chers amis CS de la Seine Saint-Denis,

Si vous avez toujours été curieux sur ce que Bruxelles a à vous offrir, c'est une très bonne raison de venir nous rendre visite et de la découvrir avec nous. Du 13 au 16 juillet, nous organisons la 4ème édition de notre Brussels Summer Event, 4 jours complets remplis d'activités.

Pourquoi venir nous voir ?

* Il va y avoir des activités toute la journée, pas de moments morts!
* Il va y en avoir pour tout le monde, allant de soirées folles aux évènements créatifs ou culturels pour vous permettre de découvrir Bruxelles. VOUS choisissez!
* Vous serez accueillis avec un sourire (et probablement hugs et chocolats si vous êtes gentils ;-)). Nous sommes des gens chaleureux. Laissez-nous vous montrer la légendaire hospitalité belge!

Toujours pas convaincu ?

Jetez un coup d'oeil au programme que nous avons concocté pour vous, allant du divertissement (soirées, barbecue géant et autres) aux évènements culturels (visites guidées de la ville, visite d'une chouette brasserie traditionnelle, picture hunt, …) et bien d'autres choses. Vous pouvez aller voir le programme là (jetez un oeil aux "sous-évènements"): http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=162232

Besoin d'un hôte?

Vérifiez les pages des membres de l'évènement principal pour voir qui offre des places pour dormir, ça devrait venir dans les prochains jours, au fur et à mesure qu'on sensibilise les locaux. C'est la 4ème année qu'on fait ça, et il y a toujours eu assez de place pour tout le monde, donc ne vous en faites pas trop :-)

Si vous avez des questions, je suis là.

Love and hugs from the CS Brussels Community

================================================================

Dear CS friends from Seine Saint-Denis,

You’ve always been curious about Brussels…
This tiny city that people call the “capital of Europe”? Well, we are giving you a GREAT excuse to come and find out what Brussels is all about: During the 13th to 16th July, we are organizing the Brussels Summer Event, a crazy week of activities just for you!

Why joining us?

* There will be activities all day / night long, no dead moments!
* There will be activities for everyone: From crazy parties to creative events… through daily cultural events to get to know Brussels. YOU choose!
* You will be welcome with smiles (and possibly hugs and chocolates if u’re nice). We are warm people! Let us show you a bit of the legendary Belgian hospitality!

OK, you’re not totally convinced yet?

Take a look at the program of events that we have prepared for you, going from entertainment (parties, giant barbecue & others) to the cultural events (city tours, visit of a traditional brewery, picture hunt, …) and many other events. Feel free to check out the program here (look at the sub-events): http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=162232

Need a couch?

Check out the main event's members page in the next few days to see who is offering couches. It's the 4th year we're doing this, and there's always been enough couches for everyone :-) So don't worry about that!

If you have ANY questions, please ask here, I'll be there to reply to you.

Love and hugs from the CS Brussels Community