Location: Places >> North America >> Mexico >> Mexico City >> Classified Ads / Anuncios Clasificados
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

Looking for native English speaker for my independent short-film
Posted June 25th, 2013 - 6:54 pm by from Musashino, Japan (Permalink)

Hello!
My name is Yupica, I’m an international film maker who lives in Mexico City.
My website: www.yupica.com

Currently I’m finishing my latest short-film that I made in Paris.
The problem is there is only French and Japanese subtitles so far.
I translated the film to English, but my English is limited and not perfect.
Therefor I’m looking for someone who could help for the English subtitles.

This is a creative collaboration, ones you understand the concept of the film, you can rewrite completely on your way based on my English text.

I’m offering to provide some remuneration, but it comes from my pocket so it’s also very limited.
If you are interested, please write me a little about you and around how much you would be liked to be paid.
Your name also will be on the credit and I’m also seeing for future collaboration.

Here is the link to see the film. (still French version)

https://vimeo.com/67456048
Password: yupica

Thank you,

Yupica
Yupica.gaiano@gmail.com