Location: Places >> Europe >> France >> Ile-de-France >> PARIS >> 4 - Paris Languages exchanges and practice >> ***** Brasileiros bem-vindos em Paris e na França **** Brazilians welcome in Paris & France ****
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

O seu portugues / o meu Paris
Posted August 31st, 2011 - 3:22 pm by from Paris, France (Permalink)
Oi pessoal !
Sou parisino, conheço e gosto mutio da minha cidade Paris. Tambem adoro a lingua brasileira (que fallo e escribo mal...desculpa...) e quero morar no Brasil.
Então propcuro uma pessoa brasileira que estara interessada com a historia e a arquitetura de Paris, e que estara preparada par fallar com um frances que falla brasileiro muito mal...!!
Posso fazer o guia em Paris para voce durantes passeios, falando portugues.
Abrassos,
Thomas

Posted August 31st, 2011 - 4:54 pm by from Recife, Brazil (Permalink)

Je t'écris en français car ça sera plus facile pour toi et pour moi c'est toujours un plaisir pratiquer le français. Chui curieux quand tu dis que tu veux habiter au Brésil. Ça serait un séjour ou tu veux y vivre? Parce que le fort du Brésil c'est son paysage, les superbes plages et la culture dans sa diversité. D'autre côté, Le Brésil est un pays bien compliqué, peu organisé, machiste et il y a encore bcp de racisme, sans oublier le problème de l'homophobie.

Si tu veux, on peut changer des message en aidant l'un l'autre, je t'aide avec le portugais et toi, tu pourrais m'aider avec ta langue.

A +
Tito

Posted August 31st, 2011 - 5:22 pm by from Brasilia, Brazil (Permalink)
Olá Thomas Pitrat, é bom ouvir que você está vindo morar no Brasil, aqui no Brasil você vai encontrar paisagens deslumbrantes, muito sol, praia, diversidade cultural e o melhor do Brasil que é o Brasileiro, infelizmente alguns brasileiros tem o defeito de valorizar muito o que é de fora e desmerecer o seu próprio pais, mas felizmente isso é minoria.
Como em qualquer lugar do mundo, vc vai encontrar alguns problemas sim, e posso dizer que nas viagens que eu fiz por outros países, embora tenham sido poucas, encontrei lugares muito organizados, pessoas bem educadas, mas ainda não encontrei pessoas calorosas como os brasileiros , o povo brasileiro é alegre e muito hospitaleiro, vc será muito bem recebido.
Não estou indo a Paris mas se quiser praticar o português escrito...
Até mais
Luana

Posted September 1st, 2011 - 11:49 pm by from Montreuil, France (Permalink)
Bonjour Thomas,

Je suis brésilien, né à Sao Paulo et vivant en France d'abord à Paris dans le XXème arrondissement puis à Montreuil depuis 2003.
Ca pourrait être sympa de se retrouver autour d'un verre et de pouvoir parler portugais, alors si t'as envie fais-moi signe.

A plus,

Hugo

Posted September 6th, 2011 - 4:12 pm by from Salvador, Brazil (Permalink)
Oi, Thomas!

Só agora vi seu post, depois de ter postado a respeito do meu interesse em ter companhia para passear por Paris!

Eu adoraria contar com sua companhia! Estarei em Paris na próxima semana (12 a 16 de setembro), será que podemos combinar?

Vai ser engraçado conversar com vc. Eu não falo francês, só inglês, mas tenho certeza que podemos nos entender!

Saudações brasileiras!

Fabiana

Posted September 24th, 2011 - 12:03 am from Salvador, Brazil
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted September 27th, 2011 - 7:01 pm by from Paris, France (Permalink)
Oi Thomas,

acho que pra todos os brasileiros é um prazer encontrar pessoas interessadas em nossa cultura. Temos a tendência a sermos nacionalistas e amarmos bastante nosso pais.
estou morando em Paris tbm e se quiser praticar o seu português, estarei livre na semana que vem!
Me avise!

Posted October 2nd, 2011 - 12:38 pm by from Paris, France (Permalink)
Oi Thomas, oi Marcia!

Eu sou francesa e moro em Paris tambem..Como Thomas gostaria muito ir trabalhar em Brazil, e estava em Brazil durante 3 semanas para as ferias. Eu adoro o Brazil e seria um prazer de conhecer pessoas brasileiras o pessaos que gostam do Brazil :-). Eu queria continuar a falar português aqui em França, e seria uma boa idea de encontrarnos para falar português. Eu tambem estou livre na semana que vem!

Até logo

Mathilde

Posted October 2nd, 2011 - 6:13 pm from Paris, France
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 2nd, 2011 - 8:54 pm by from Paris, France (Permalink)
Ola Max!

Pode ser quarta feira?

Mathilde

Posted October 2nd, 2011 - 9:31 pm by from Cordoba, Argentina (Permalink)
OI, EU ESTOU ESTUDANDO HOTELARIA E TENHO PORTUGUES, SEI MUITO POUCO, POREM QUERO APRENDER MASIS, POSSO JUNTARME COM VOCES? VOCES SABEN ESPANHOL?ONDE SE JUNTAN, EN CORDOBA?

Posted October 3rd, 2011 - 11:56 am from Paris, France
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 3rd, 2011 - 12:11 pm by from Pontevedra, Spain (Permalink)
Oi Max!

Eu conheço o Bizz Art; esta muito na quarta pra dançar forro e comer feixoada por 10 euros :)

Se vcs quiserem, podemos combinar pra ir la

até

Maria

Posted October 3rd, 2011 - 12:14 pm by from Paris, France (Permalink)
Perfecto pra mim
Qual é o metro?

Posted October 3rd, 2011 - 12:33 pm by from Pontevedra, Spain (Permalink)
Oi Mathilde;

O bar de samba e feixoada chamase Bizz Art, e os metros mais proximos sao Jaures (metro 2, 5 e 7bis) ou Louis Blanc (metro 7)

Este é o site do Bizz Art: http://www.bizzartclub.com/

As 20h00 é boa hora pra voces?

Posted October 3rd, 2011 - 1:20 pm by from Paris, France (Permalink)
Sim pra mim é boa hora..nos vemos là
Obrigada
Abraço
Mathilde

Posted October 3rd, 2011 - 1:29 pm by from Paris, France (Permalink)
Otimo!
Topo tbm! Mas vou mais tarde, acho.. Tenho aula até as 21h..

Posted October 3rd, 2011 - 3:49 pm from Paris, France
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 3rd, 2011 - 6:36 pm by from Paris, France (Permalink)
tà bom pra mim! Econtramos a las 20h e esperamos para comer a feijoada tudos juntos.

Até!

Mathilde

Posted October 3rd, 2011 - 10:41 pm by from Paris, France (Permalink)
valeu gente, mas nao precisam me esperar pra comer, porque nao como carne...
Vcs sabem se a carne é separada do feijao? Pergunta estranha.. hahaha

Posted October 4th, 2011 - 10:25 am by from Amiens, France (Permalink)
oi!!!
vocês tem muita sorte mesmo!!!eu vou estar em paris so a parti do fim do mes!! entao espero que vai ter otros encontros!!! quero falar portugues e curtir uma noite brasileira!!!rsrrsrss

muitoooos beijos

Posted October 4th, 2011 - 3:22 pm by from Pontevedra, Spain (Permalink)
Oi Marcia!

Infelizmente a carne nao esta separada da feijoada, mais vc pode perguntar :)

Entao, tudo bem!, vemonos manha no BizzArt as 20h00

Se alguem chegar tarde, pode ligar no meu telefone: 0647 199 538

Obrigada :)

Até amanha!

Posted October 4th, 2011 - 4:34 pm from Paris, France
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 7th, 2011 - 5:59 pm by from Pantin, France (Permalink)
que pena pensava ir ao bizzart e nao vi que tinha la CS.
Na proxima, vou...

Posted October 3rd, 2011 - 12:06 pm by from Pontevedra, Spain (Permalink)
Oi Thomas, Max, Marcia, Mathilde!

Eu gostaria de falar portugues com vocês tambem se é possivel. Eu adoro o Brasil e gostaria de aprender muito mais sobre a cultura brasileira e poder praticar portugues :)

Eu sou espanhola, mais ha 3 anos que moro na França. Eu posso ajudar a vocês co espanhol ou frances.

Quarta feira é bom pra min, entao se vcs quiserem; podemos combinar um lugar para nos encontrar.

Beijos :)

Maria

Posted October 3rd, 2011 - 12:11 pm by from Paris, France (Permalink)
Oi tudos!

Quarta feira tambem é bom pra mim.
Max onde tem forro e feijoada?

Mathilde

Posted October 3rd, 2011 - 12:13 pm from Prague, Czech Republic
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted October 3rd, 2011 - 12:08 pm by from Paris, France (Permalink)
Oi Matias!

Estamos em França e não em Cordoba :-)

Até

Mathilde

Posted October 30th, 2011 - 3:25 pm by from Paris, France (Permalink)
ola!
entao como correu o encontro? A feijoada foi boa?que pena que eu nao vi esta mensagem mais cedo, tinha gostado de estar com voces para praticar o portugues!
a proxima vez com certeza!

Posted November 18th, 2011 - 9:05 am by from Paris, France (Permalink)
Oi pessoal!

Estou vendo o post de vocês um pouco tarde (demais). Também moro na região parisiense (Chatillon)e adoro conhecer pessoas :)
Que tal programarmos um novo encontro? Todos os brasileiros e interessados na cultura? Sugiro o Favela Chic. Lá tem alguns pratos típicos, guaraná e tem mesa grande, assim todos podemos conversar. O que acham? Se tiverem outra sugestão, postem !

beijos a todos e bom fim de semana!


Posted November 18th, 2011 - 10:09 pm by from Paris, France (Permalink)
Rachel,

Legal que você continue a iniciativa. Tenho visto o post a distância, mas sua iniciativa me inspirou a me pronunciar. Chego em Paris em fevereiro de 2012 para morar por um ano. Ficaria muito feliz se fosse possível realizar novamente esses encontros a partir dessa data. Quero conhecer outros brasileiros em Paris e, obviamente, também falar francês.
Abraços a todos.

Felipe Castelo Branco.

Posted November 19th, 2011 - 12:43 pm from Paris, France
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.

Posted November 19th, 2011 - 8:08 pm by from Le Plessis-Trevise, France (Permalink)
Mas onde sumiu o Thomas quem criou este post?

Posted November 21st, 2011 - 12:19 am by from Paris, France (Permalink)
Oi,

Favela Chic esta bem para mim.
Quando seria?

Posted November 23rd, 2011 - 1:59 pm by from Pontevedra, Spain (Permalink)
Eu acho a ideia de nos encontrar muito legal! A favela chic esta muito bem também! Que dia querem combinar?

Até mais!
Maria

Posted December 3rd, 2011 - 6:50 pm by from Milano, Italy (Permalink)
eu pilho tambem

Posted December 3rd, 2011 - 10:53 pm by from Paris, France (Permalink)
oi gente,

eu sou brasileira mas vivo em paris desde pequena...ando a toa estes últimos tempos, se alguém precisar bater papinho em português pode me mandar mensagem!

beijos

*******
salut à tous,

je suis brésilienne mais je vis à paris depuis toute petite...en ce moment j'ai beaucoup de temps libre, donc si quelqu'un veut entrainer son portugais, vous pouvez me solliciter par message ;-)

+++

ari


Posted February 22nd, 2012 - 4:36 pm from Brasilia, Brazil
This member has chosen to allow only Couchsurfing members to see their group posts. To see this full converstion, sign up or log in.