Location: Places >> South America >> Brazil >> Rio de Janeiro State >> Rio de Janeiro City >> RIO - People >> RIO Language Exchange
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

Português por italiano
Posted December 11th, 2012 - 11:45 am by from Rio de Janeiro, Brazil (Permalink)
Olá, meu nome é José e vou viajar pela Itália em abril do ano que vem. Pra ter uma melhor experiência e vivenciar melhor o dia a dia italiano eu quero muito melhorar meu nível de conversação que é bem básico. Posso ensinar português em troca e pagar umas cervejas, claro =).

Ciao, mi chiamo José e mi prendi viaggire attraverso l'Italia nel mese di aprile del prossimo anno. Per ottenere una migliore esperienza del quotidiano italiano ho molta voglia di migliorare il mio livello di conversazione che è piuttosto semplice. Posso insegnare portoghese in cambio e pagare un paio de birre, naturalmente =).

Posted December 15th, 2012 - 5:18 am by from Barcelona, Spain (Permalink)
Ciao Jose',
perfetto!
io sono italiana e arrivo a Rio verso il 10 gennaio, possiamo far scambio di lezioni,vorrei imparare il portoghese :-)

Posted December 17th, 2012 - 7:59 pm by from Rio de Janeiro, Brazil (Permalink)
Ciao Cecilia,
Mille grazie per la risposta. Non vedo l'ora per le lezioni. =)

Posted December 17th, 2012 - 10:38 pm by from Barcelona, Spain (Permalink)
bene!
allora ti scrivo quando arrivo :-)
se nel frattempo senti di qualcuno che ha una stanza da affittare dal 15 gennaio per 1 o 2 mesi, mi faresti sapere?
grazie

Posted December 18th, 2012 - 1:24 pm by from Rio de Janeiro, Brazil (Permalink)
Sì, sì!
Lo farò per voi!