Location: Places >> North America >> Mexico >> Mexico City >> Spanisch-Deutsch
Login for full access to Couchsurfing Groups. Not a member yet? Join our community!

popular saying
Posted September 26th, 2013 - 4:59 pm by from Retzstadt, Germany (Permalink)
Hallo Couchsurfer,
ich hoffe das mir jemand von euch den
folgenden Satz übersetzen kann:

Wer nicht abhaut, kann auch nicht ankommen.



Posted September 26th, 2013 - 6:16 pm by from Mexico City, Mexico (Permalink)
Si no le retienes, no vas a subir de peso
Saludos Freund.

Posted September 30th, 2013 - 5:40 pm by from Merida, Mexico (Permalink)
wouldn't be better

"Quien no sale, no llega"

In welchem ​​Kontext redest du?