Tour des Îles Ste-Hélène et Notre-Dame / Islands Ste-Hélène & Notre-Dame Tour

Organized by Marie-Pierre Labelle
Cette fin de semaine, allons découvrir les deux principales îles au centre du fleuve St-Laurent! Je propose que nous marchions tout le tour des îles, avec un court arrêt au Piknik Électronique, à la plage pour ceux à qui ça ne dérange pas de payer un petit montant de 7$ et à la Biosphère (10$ étudiants avec une carte valide et 12$ adultes), et au circuit Gilles-Villeneuve. Ceux qui le souhaitent peuvent me suivre à la fin du tour dans la navette qui rejoint Longueuil, l'Ïle Ste-Hélène et Montréal (7,50$ aller simple).
Rencontre à la sortie du métro Parc-Jean-Drapeau (ligne jaune).
----------------------------------
This weekend, let's discover the two main islands in the St-Laurent river! I suggest we walk along both islands, with a little stop at the Piknik Electronique, at the beach to those who don't bother paying a little 7$ and the Biosphere (10$ for students and 12$ adults), and to the Circuit Gilles-Villeneuve. Those who would like to have another experience, can follow me on the river shuttle, which joins, on the river, Longueuil, the Ste-Hélène Island and Montreal (7,50$ one way).
Meeting point outside the metro station Parc-Jean-Drapeau (yellow line).
  • This comment has been hidden by its author. Please log in or register to see it.