• Je suis nouveaux ici à Montréal. J'étudie chimie à l'UQÀM et j'aimerais beaucoup connaître des personnes qui veulent pratiquer la langue française afin de perfectioner. Je suis en processus d'apprantissage de cette nouvelle langue. Je suis nouveau dans cette site aussi...pour l'instant je ne sais pas comme ça fonctione. :)
    Private_message
    First step, you must fill your profile.

    Premiere etape, tu dois remplir ton profil afin que l'on sache, quels langues tu parle, d'ou tu viens, ce que tu aime etc....

    Il y a aussi des évenements qui rassemble des francais, des étrangers qui parlent anglais ou Francais.

    And, fais attention, le Francais du Québec est différent du Francais Parisien ( qui vient de France).
    Private_message
    Le Francais de Paris est différent de celui de Bordeaux ou de Guyane mais je doute que Bruno en soit rendu là...

    Le mieux pour ton francais Bruno est d'aller à un évènement qui rassemblent des gens qui parlent francais et pas anglais, cela va aider pour ton francais.

    Tu as manqué la Rencontre hebdo de hier soir, mais il y en a une autre ce samedi au café.
    En pré-rencontre, il y a une visite du planétarium:
    https://www.couchsurfing.org/n/threads/montreal-quebec-canada-http-nouvelles-sympatico-ca-nouvelles-provincial-montreal-le-nouveau-planetarium-de-montreal-tiendra-une-journee-portes

    A samedi?
    Private_message
    Oui Yan Gourves...Le français d'ici est un peu different. Mais le pire pour moi est l'accent qui est très lourd. Par fois j'ai du mal à comprendre même les choses qui sont très simples. J'arrive même à penser que je ne sais pas parler le français....hahahaha. Il y a 5 mois que je suis arrivé ici. Les trois premiers, j'ai fait parti dans cours de francisation avec une professeur belge avec un accent très net pour entendre. Je vais voir le lien que tu m'a envoyé. Merci...
    Private_message
    Salut,
    Je ne parle pas français comme langue maternelle mais on pourrait pratiquer tous les deux. Je suis aussi étudiant à l'UQAM, j’étudie enseignement du français comme langue seconde.
    Private_message
    Moi no plus...Le français n'est pas ma langue maternelle. Effectevement je suis brésilian, ma langue c'est le portuguais. Je viens de faire cette profil dans ce site...Je vais remplir les information à propos de moi. C'est mon premier jour sur CS. Je songe à faire une viste aux nouveau planétarium ce samedi. Je n'ai besoin que savoir où il est.
    Private_message
    oi, bruno! tb cheguei faz pouco tempo. tem essa comunidade aqui bem bacana q dá para você propor algo tipo "troco meu português por seu francês". Parece não ser difícil de conseguir parceiros CS> http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=18785

    e esses dois encontros de français québécois que o pessoal citou acima :)

    aos domingos 19h30 tem encontro de português/espanhol tb se quiser matar saudade da língua natal ao vivo. Apesar de que o espanhol é mais forte do encontro. abs
    Private_message
    Muito obrigado Natassja...Vou dar uma olhada sim...abs.

    It looks like you're posting an email address or phone number. To protect your privacy, don't post any personal contact information here.

  • It looks like you're posting an email address or phone number. To protect your privacy, don't post any personal contact information here.