• Ma première idée était d'organiser une soirée chocolatée chez Juliette & Chocolat pour la St-Valentin, mais malheureusement ils n'acceptent pas de réservation ce soir là.

    Alors, pour les Valentins sans Valentines ainsi que les Valentines sans Valentins (pour les couple qui veulent aussi se joindre à nous!) qui ont la dent sucrée, je vous invite donc chez Rockaberry sur la rue St-Denis, à quelques minutes de marche de la station de métro Mont-Royal. En plus des traditionnels cafés, thés, et chocolats chauds, ils préparent de délicieux gâteaux et des tartes. Essayez le sublime gâteau Rockabrownie et vous ne serez jamais plus le même!! ;-)

    http://www.rockaberry.ca/pages-added/chez-st-denis.php?alt_lang_code=1

    L'an dernier, l'activité CS pour la St-Valentin a attiré une bonne trentaine de personnes et la soirée fut un franc succès! Venez donc faire votre tour! =)

    Au plaisir de vous y voir! On devrait être à l'étage...

    https://www.couchsurfing.org/activity/view/N1N9C0/st-valentin-valentine-s-day

    ----------------------

    At first, I wanted to organize a chocolate evening at Juliette & Chocolat for Valentine's Day, but they don't accept reservations for that date.

    To all singles with a sweet tooth (and couples too!), you're invited to join us at Rockaberry on rue St-Denis, a few minutes' walk from the Mont-Royal métro station. In addition to the mandatory coffee, tea, and hot chocolate, they prepare the most delicious cakes and pies! Try the sublime Rockabrownie cake and you'll never be the same again!!! ;-)

    http://www.rockaberry.ca/pages-added/chez-st-denis.php?alt_lang_code=1

    Last year, the Valentine's Day CS event was attended by thirty-something people and the evening was a success! So come check it out! =)

    See you there! We should be on the top floor...

    https://www.couchsurfing.org/activity/view/N1N9C0/st-valentin-valentine-s-day
    Private_message
    It's tonight!!

    C'est ce soir!!
    Private_message
    Un gros merci à ceux et celles qui étaient présents ce soir! Au plus fort de la soirée, nous étions environ 35 personnes pour célébrer la fête de l'amour! =)

    À la prochaine chicane!

    -----------------

    Thanks to the thirty-something people who showed up tonight. It was another very nice evening spent in great company! =)

    See you around
    Private_message
    No worries, Debora. . . =)

    Maybe we can do something before you fly back to Brazil!

    It looks like you're posting an email address or phone number. To protect your privacy, don't post any personal contact information here.

  • It looks like you're posting an email address or phone number. To protect your privacy, don't post any personal contact information here.