ABOUT ME

René - from Potosí, Bolivia.
He likes jogging in the morning and sings in the shower. Referee of futsal, plays in distrit championships. He likes adrenaline. Worked with street kids for 10 years and for many became Papa René.

Ren or Paulina - polish living in Latin America.
She prefers the country side and loves the mountains.In her free time she learns languages. She takes photos. She likes cutting vegetables. She likes the smell of history. She walks. She sleeps. She reads: lives in other places, lives in the past.

René - de Potosí, Bolivia.
Le gusta trotar en las mañanas, se divierte cantando en la ducha. Es árbitro de fútbol de salón, el mismo participa en los campeonatos. Le gusta la adrenalina. Por 10 años trabajó apoyando a los chicos de la calle y para muchos se convirtió en papá René.

Ren o Paulina - polaca viviendo en America Latina.
Prefiere el campo, ama la montaña. En su tiempo libre aprende idiomas. Saca fotos. Le gusta picar verduras. Le gusta el olor de historia. Va andando. Duerme. Lee; vive en otros paí­ses, vive en el pasado.

PHILOSOPHY

Ren:I'm trying to spend my life in a good way (no matter, how banal it could looks like). Eat tasty food. Laugh with children. Achieve the top inspite of the downpour. Do everything I can.

René: I´m not afraid of challenges. Hard life made me understand that I have to help people that need it without judging anyone and waiting for recompense.

Ren: Intento pasar mi vida bien (no importa, que estúpido puede parecer eso). Comer comida buena. Reirme con los niños. Llegar hasta el pico a pesar de la tormenta. Hacer todo lo que pueda.

René: No tengo miedo a los desafíos. La vida dura me ha hecho entender que debo ayudar a los que necesitan sin juzgar a nadie y ayudar sin esperar nada a cambio.

我为什么加入 Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

in references...?

兴趣

Sport - especially football (René), music, nature, hanging out with friends, cooking

Deporte - sobre todo fútbol (René), la música, la naturaleza, compartir con amigos, cocinar

• culture
• dining
• cooking
• music
• guitar
• sports
• soccer
• history
• languages
• mountains

音乐、电影和书籍

peliculas: La vida es bella, El Rey León, En busca de felicidad, Cantinflas, También la lluvia, Amores Perros, Una vez, Ciudad de Dios

(Life is beautiful, Lion King, The pursuit of hapiness, Cantinflas, Even the rain, Amores Perros, Once, City of God)

music: yes! listening to, playing
/si, de todo! escuchar, tocar

books:
Ren: yes, a lot :) / si, muchisimo :)

我做过的一件不可思议的事情

live is a miracle

la vida es un milagro

教，学，和分享

teach: history, guitar, charango, cooking; futsal, quechua, making bracelets, zampoña

learn: languages! history, culture, music, cooking, almost whatever, we like learning

share: music, food if we have enough ;) experiencias

enseñar: historia, guitarra, charango, cocinar; futsal, quechua, hacer manillas, tocar zampoña

aprender: idiomas, historia, cultura, musica, cocinar, casi todo, nos gusta aprender

compartir: música, comida si tenemos lo suficiente ;) experiencias de vida

我游览过的国家

Argentina, Armenia, Australia, Austria, Croatia, Czech Republic, France, Georgia, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Peru, Portugal, Romania, Slovakia, Ukraine, Vatican City State

我居住过的国家

Bolivia, Poland, Spain

•