CURRENT MISSION

Être heureuse - to be happy

ABOUT ME

Je suis une personne simple et joyeuse, qui se préoccupe beaucoup de l'environnement. J'ai parfois l'impression d'être prisonnière d'une société de consommation qui entraîne la race humaine à sa perte, malgré elle. Ne vous en faites pas, ces sombres pensées ne m'empêchent pas de beaucoup aimer la vie !

I am an optimistic person, even though I am a little bit freak about environment. I don't like the consumer society, but I am part of it, like everyone else. Don't be afraid, I'm still a very happy person who really enjoys the simple things in life!

PHILOSOPHY

J'ai la chance de faire partie des 8% les plus riches de la planète. Nous sommes nés dans le luxe, avons toujours eu un toit sur la tête, de la nourriture à profusion et la satisfaction de pratiquement tous nos désirs. Pourtant, nous nous plaignons constamment. Les taux de dépression et de suicide sont super élevés. Je n'ai pas choisi de naître du côté des choyés, de faire partie de ceux qui vivent dans l'abondance et exploitent la quasi-totalité des ressources aux dépends de la majorité des habitants de la planète, mais j'en suis heureuse. Je ne suis pas responsable de cette situation, mais j'ai conscience de son injustice. Je remercie (Dieu ? ou qui vous voulez) chaque jour (du moins j'essaie) de m'avoir donné cette chance et la lucidité de percevoir ma propre chance. J'essaie de consommer raisonnablement, de changer certaines habitudes, en espérant qu'un jour les ressources soient mieux réparties et que tous aient la même chance que moi.

I am a lucky one. I'm part of the 8% top richer inhabitant of this planet. Despite the unlimited food, shelter and other goods, we complain all the time. Levels of suicides and depression are desperatly high. I didn't ask to be on the winner side, but I'm happy about it. I am not responsible for this situation, altough I am aware of its complete lack of justice. I thank God everyday (at least I try) to be that lucky and to see clearly enough to realise it. I try to be a responsible customer and to change a few life habits, hoping that someday the ressources will be shared more efficiently and everybody can be as lucky as I am.

Что привело меня на Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

J'ai reçu des couch surfeurs à quelques reprises et j'ai moi-même été hébergée trois fois. J'aime beaucoup le concept.

I hosted a few times and I couch surfed 3 times as well. I really like the whole idea.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Chaque expérience de couch surfing est différente des autres, c'est ce qui rend le concept si intéressant. Les expériences que j'ai eues ont toutes été positives.

Couch surfing experiences are completely different from one to another. So far, I only had positive experiences.

Интересы

La nature, les animaux, les voyages, l'actualité, la politique, la langue française, le Québec (mon pays...), l'environnement et, bien entendu, les autres cultures.

nature, animals, politics, travelling, french, Québec (which I consider as my country), environnement and of course other cultures

• animals
• culture
• environment
• dining
• politics
• traveling
• surfing

Музыка, кино и книги

J'écoute principalement du Québécois, mon film préféré est Forest Gump et le livre qui m'a le plus marquée est l'Alchimiste de Paulo Coelho.

I listen mostly to neo trad Québec's music, my favorite movie is Forest Gump and the book that had the greatest impact on me is The Alchimist by Paulo Coelho.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Travailler un mois dans la communauté inuite de Kuujjuarapik, près de la Baie d'Hudson, est sans doute l'une des expériences qui m'a le plus marquée.

One of the most impressive experience I had was spending a month in Kuujjuarapik, an inuit community by the Hudson Bay.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

J'ai habité et voyagé un peu partout au Québec et je suis fière de renseigner les gens sur sa langue, sa culture, ses attraits touristiques, la mentalité des Québécois, etc. Je suis tout aussi curieuse de ce que les autres pourront me partager sur leur coin de pays.

I know my country (province...) very well, and I'm proud to tell people about Québec's culture, language, tourist attractions or everything they would like to know. I am curious as well toward other people's homes.

Где я побывал(-а)

Canada, France, Germany, Switzerland, United Kingdom, United States

Где я жил(-а)

Canada

•