I'm a translator who loves music and dogs.

I have recently moved to the UK to work in the gaming industry and I'm looking forward to my first experiences on CS here after all the amazing experiences I had back in my hometown and during my trips to Canada a few years ago.

I'm unable to host for now but I hope it changes soon.

Why I’m on Couchsurfing

Couchsurfing changed the way I see life.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I hosted so far:

Tony (France)
Cécile (France)
Sebastien & Mette (Belgium/Denmark)
Marie & Greg (France)
Sonja (Germany)
Julia & Luis (Brazil)
Katia (Russia)
Davi (Brazil)
Marco (Italy)
Thibaut (France)
Kevin (France)
Melissa (Italy)
Vanessa (United States)
Luiz (Brazil)
Tomas (Brazil)
Caroline (France)
Ophélie & François (France)
Bruno & Carol (Brazil)
Anna & Jon (Australia)
Ricardo & Laura (Argentina)
Federico (Uruguay)
Henri & Victoire (France)
Daniel & Andrea (Costa Rica)
Rogério (Brazil)
Gustavo (Brazil)
Miriam (Germany)
Andrée-Anne & Matheus (Canada/Brazil)
Noémie (France)
Mailén & Romina (Argentina)
Beatriz (Chile)
Maja & Szymon (Poland)
Bruno (Brazil) & Laurence (Swiss)
Kaylie (China)

Those were amazing experiences and I'm so glad to have met so many different people with such interesting and different lifestyles.

I surfed for the first time in Canada in June 2013 and then again in June/July 2014. I LOVE IT.

Interests

I love music and concerts more than anything; I also love translating, dogs, cycling, playing football, pretending I can play musical instruments (I'm currently learning how to play trumpet), talking about anything. In the last few years I learned bookbinding and it's been something that I really enjoy spending time doing.

• concerts
• music
• live music
• canada
• translating
• translation
• going to concerts
• broken social scene

Music, Movies, and Books

Some of my favourite bands: Broken Social Scene, Feist, Lucy Rose, Do Make Say Think, Jason Collett, KC Accidental, Mutantes, Metric, Stars, Wilco, Land of Talk, Pavement, Camera Obscura, Death Cab for Cutie, Of Montreal, The Weakerthans, Cat Power, Bombay Bicycle Club, Explosions in the Sky, Stephen Malkmus and the Jicks, Ludov, Superguidis.

http://www.last.fm/user/paula_fernanda

One Amazing Thing I’ve Done

In May 2016 I got to organize two Lucy Rose concerts in my hometown for 400 people in total. It was one the most rewarding experiences of my life - because of that, I met my wife.

Teach, Learn, Share

I can teach you some Portuguese and show you some Brazilian bands.

I'm interested in learning as much as I can. I'm always open to listen to new music so let me know what your favourite bands are! :D

What I Can Share with Hosts

I can share some laughs, tales about life in Brazil, random concert stories.

I can try to cook some Brazilian food.

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, Canada, France, United States, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Brazil, United Kingdom