CURRENT MISSION

Actualmente sólo doy gracias por todos los favores, dones y saberes recibidos. Trato de ser feliz con cada cosa que hago, siempre pensando en la paz interior y la simplicidad de la vida; sé que si yo estoy bien conmigo, feliz y tranquila, los demás al rededor también lo podrán estar.

Actualmente trabajo como docente de la Universidad del Valle dando talleres de arte a niños de las zonas más complejas de la ciudad y amo tanto este trabajo que hasta he dejado los viajes sólo para las vacaciones; realmente esta es mi misión en la vida, compartir todo lo que sé.
.......................................

Currently I only give thanks for all the favors, gifts and knowledge received. I try to be happy with everything I do, always thinking of the inner peace and simplicity of the vine; I know that if I am well with me, happy and calm, others around may also be.

I currently work as a teacher at the Universidad del Valle giving art workshops to children from the most complex areas of the city and I love this work so much that I have even left the trips just for the holidays; really this is my mission in life, to share everything I know.

ABOUT ME

Soy una soñadora empedernida; cada día estoy más convencida que todo lo que sueño y anhelo con el corazón se hace realidad. No soy muy cariñosa, pero a los que quiero jamás les van a hacer falta que se lo diga o que los abrace mucho.. pues se los demuestro cada que puedo.
Soy buena conversadora y gran cooperadora. Me encanta conocer gente y vivencias nuevas.
Estoy consiente de lo mucho que me ha dado la vida y por eso estoy más que agradecida y trato de dar las gracias ayudando a otras personas en lo que más pueda.
Quiero conocer el mundo, pero siempre vivir en mi Colombia del alma, creo que es el mejor de los vivideros del mundo.. jejej.
Me gustan las artes... todas, por eso amo el cine, verlo, pensarlo, hacerlo, por que es allí donde confluyen todas y se pueden disfrutar cada una y todas juntas, y lo mejor, al mismo tiempo.

............................

I am an inveterate dreamer; every day I am more convinced that everything I dream and long for with my heart comes true. I am not very affectionate, but those I love will never need to be told or embraced a lot .. I show them every time I can.
I am a great conversationalist (talkative ;P ) and a great cooperator. I love meeting new people and experiences.
I am aware of how much life has given me and for that reason I am more than grateful and I try to give thanks helping other people in whatever I can.
I want to know the world, but always live in my Colombia of the soul, I think it is the best of the world's "vivideros" .. jejej.
I like the arts .. all, that's why I love the cinema, see it, think about it, do it, because that's where all come together and you can enjoy each one and all together, and the best, at the same time.

PHILOSOPHY

Recibir lo nuevo con los brazos, la mente y el corazón abierto; para que todo fluya e ir encontrandonos en el camino.
.............................

Receive the new with open arms, mind and heart; so that everything flows and we find ourselves on the road.

Dlaczego jestem na Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Cuando estoy en Cali comparto mi casa con mucha gente, cuando estoy viajando sólo puedo compartir mi alegría y mis pocas experiencias con todos los que quiera escuchar.
.................

When I'm in Cali I share my home with a lot of people, went I'm traveling I can only share my joy and my few experiences with everyone who wants to listen.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Couch es el "lugar" donde están los amigos que aún no conoces!!! Por eso quiero ir de país en país conociendolos!!!
El couchsurfing ha cambiado mi vida.. espectácular conocer tanta gente con tan buena energia, genial compartir con gente de diferentes partes del mundo; es la mejor red social a la que he pertenecido.

----------------------

Couch is the place where are the friends that you don't even know! That is why I want to go from country to country meeting us!

The couchsurfing has changed my life .. spectacular to meet so many people with such good energy, great to share with people from different parts of the world; It is the best social network to which I have belonged.

Zainteresowania

Música, teatro... CINE.... me encantan las imagenes en movimiento, escribir, leer, viajar, me gusta caminar al aire libre y descalsa, bailar, pintar.

Tengo un blog hace algún tiempo, "Caminando al Mundo" ya era de mostrar algo de los lugares y la forma en la que viajo. Se los dejo con el animo de que les puede ayudar a descubrir sitios y que la información sea de ayuda.
https://caminandoalmundo.wordpress.com/

....................................

Music, theater ... CINEMA .... I love moving images, as well as writing, reading, traveling, I like to walk outdoors and barefoot, dance, paint.

I have a blog some time ago, "Walking the World" I want to show you some of the beautiful places that I have known and the way I travel. I leave with the encouragement that it can help them discover new places and hopefully the information will be helpful.
https://caminandoalmundo.wordpress.com/

• music festivals
• traveling
• music
• hitchhiking
• travel
• cinema
• trekking
• fotografía
• cinematography
• fotography
• caminar
• amistad
• food and drinks
• rios

Muzyka, filmy i książki

libros: Cien años de soledad, el perfume, sexus, tropico de capricornio...
Pelis: Todas las de Tim Burton, avatar,ojos cerrados, chicago, al otro lado de la cama, seven...
Música: Toda!!!

Jedna niesamowita rzecz, którą zrobiłem(-am)

Los paisajes de mi Latinoamerica ... alucinantes !!!! cada uno más especial que el anterior.. estoy enamorada de la TIERRA!!
...............

The landscapes of my Latin America ... amazing! each one more special than the previous one .. I am in love with the EARTH !!

Ucz innych, ucz się sam, udostępniaj

He aprendido de todo un poco... espero poder aprender más de la cocina de cada lugar y de las costumbres. Comparto lo poco que sé y mi alegria. Aprendo de cada persona y experiencia de la vida.
.............

I have learned a bit from everything ... I hope I can learn more about the cuisine of each place and customs. I share what little I know and my joy. I learn from each person and experience of life.

Czym mogę się podzielić z gospodarzami

Puedo ofrecer, una buena compañia y muchas risas!!! eso siempre!!

..........................

I can offer, a good company and a lot of laughs !!! That always!!

Kraje, w których byłem(-am)

Belgium, Bolivia, Brazil, Chile, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hungary, Italy, Mexico, Netherlands, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, Venezuela

Kraje, w których mieszkałem(-am)

Argentina, Colombia

•