CURRENT MISSION

Para perseguir un sueño¡¡hay que elegirlo primero!!

ABOUT ME

Ok, this time in English. I'd been living in Barcelona for 15 years, since I came from my town,Barbastro, in 1995, to study Biology. Now, I'm living in Madrid, just for a short time, with my husband and our little 2-years-old child.
I love travelling, and my dream would be do the world round. Meanwhile, I try to know as many places, languages and wonderful people as I can.
I can speak Spanish,English, Italian,Catalan, few words os french and portuguese, and hope to learn a lot more!!

PHILOSOPHY

I think there are fantastic people all around the world, and I think trusting people is right. I'd love the world would be a peaceful place, or at least a fear place. I believe in hard work and achievements after trying hard.
Creo que hay gente maravillosa en el mundo, y que es bueno confiar en la gente. Me encantaría que no hubiera violencia, y si no es posible, que las cosas sean lo más justas posibles. Creo en logros conseguidos con esfuerzo y trabajo.

Por que estou no Couchsurfing?

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I am new at this...I would like to host people, but unfortunately it is impossible at the moment. I can't wait to have my first CS experience. So far I have just helped few surfers with advice.

COUCHSURFING EXPERIENCE

None so far, just exchanging messages.

Interesses

I love learning languages, O.V. movies, walking, cities made for people, parks, trekking and mountains, cooking, I 'd tried with ceramics and african dancing, not an expert, but...
Me encanta aprender idiomas; el cine en versión original; pasear; la vida en las ciudades hechas para el hombre; los parques; la montaña; cocinar; he hecho cerámica (torno) y baile africano (en ninguna de la dos soy excepcional, pero al menos...)

• concerts
• dancing
• cooking
• walking
• comics
• movies
• traveling
• pottery
• music
• biology
• teaching
• languages
• parks
• mountains

Músicas, Filmes e Livros

I like policiacs novels (Henning Mankel, Vázquez Montalbán), 70's musicals (J.C. Superstar). Not really a music lover, maybe the one and only in the world, but sometimes I prefer silence. If necessary, dancing and rock music!
Me encantan las novelas de detectives (Henning Mankel, Vázquez Montalbán), los musicales de los 70 (Jesus Christ Superstar).
Debo ser de las poca personas que no adoran extremadamente la música; a veces prefiero el silencio. Pero si es necesaria, que se pueda bailar, y el rock.

Uma Coisa Incrível que Eu Fiz

I'd like to think taht I've done a lot of things...Maybe, sleeping in the middle of the forest in Costa Rica or sharing "asentamento" with MST farmers in Brazil. One of the most places I've ever seen is Angkor temples in Cambodja.
On the other hand...Springsteen in concert from very close to the stage is also an amazing experience.
Me gustaría pensar que muchas cosas...Quizás haber dormido en pleno poblado indígena en la selva de Costa Rica y haber compartido "asentamento" con los campesinos MST de Brasil. Uno de los sitios más increíbles que he visto son los templos de Angkor en Camboya.En el otro extremo...un concierto de Springsteen desde bien cerca también es increíble.

Ensine, Aprenda, Compartilhe

Puedo enseñar español (he sido profesora de español para extranjeros durante 4 años) y también a cocinar. Ahora viajo con mi marido, Toño, que sabe todo sobre cómics y música, con lo que ¡puedes elegir tema con nosotros dos!

I can teach spanish (I've been a spanish teacher for 4 years) and I can also cook.Now I travel with my husband, Toño, who knows absolutelly everything about comics and music, so you can have choose topic with the two os us!

O Que Posso Compartilhar com Anfitriões

Somos personas responsables y sensatas, esperamos interferir lo menos posible en la rutina del anfitrión y agradecerle de la mejor manera su hospitalidad.

We are responsible and sensible people, who want to disrupt as less as possible host rutine, ans try to thank their hospitality

Países que Visitei

Bosnia and Herzegovina, Brazil, Cambodia, Costa Rica, France, Greece, Ireland, Netherlands, Portugal, Serbia, Slovenia, Tunisia, Viet Nam

Países em que Morei

Italy, Spain