CURRENT MISSION
Lorsque je voyage j'aime rencontrer les habitants du lieu, je désire offrir cette possibilité aux personnes qui me ressemblent.
(Mi piace rincontrare nuovi couchsurfers, che ama le viagge)
(When I travel I like to meet local people so I want offer that to travelers).

ABOUT ME
Je suis avide de connaitre, d'apprendre, de rencontrer de nouveaux visages. Je prends soin de ma maison, ma famille, mon jardin, de la nature environnante. Je recherche une vie saine , équilibrée et harmonieuse. J ai travaille dans un service social d aide à l'enfance.
(Voglio imparare l'italiano, lo spagnolo, l'inglese e parlare tanto, vivo con mio marito e 2 juvenes donne.)
(I want to know every where , to learn more, to meet new persons. I'm working in a children social service. I'm living with my husband and 2 young women.

I have host more couchsurfers than my references, I didn't ask them to write one and someone didn't write a reference because they're on the road. Now they are my friend on couchsurfing or Facebook: Sarah, Angela, Esther, Christina, Kristin, Carlos, Xiao, Bea.
John was my first experience : I and Sabrina slept at his home one night in Baltimore in 2013, and 4 years after, he went at home 2 times. Everyone happy.

Por qué estoy en Couchsurfing

J'espère rencontrer des personnes, les héberger dans ma maison leur faire découvrir mon environnement (Sud de Lyon: Musée de confluence, bords du fleuve Rhône, vergers et ferme de Charly, les coteaux du Lyonnais, des étapes du chemin de Compostelle: Lyon-le Puy). Je peux transporter en voiture, lorsque je ne travaille pas.
(Spero rincontrare , invitare per mostrare mio villagio, puo andare in machina per voi.)
I hope meet you , host you in my house for show you my environnement. (south of Lyon). I can carry you with my little car when I'mn't working.

Intereses

Enfants, jardinage, généalogie, bonzaïs, randonnée, animaux, Reiki, sophrologie, collection de timbres.
Bambini, giardino, genealogica, bonzais, animali, caminare, stampi.
Children, garden, genealoly, bonzais, pets, walking, reading, movies, stamps.

Música, películas y libros

J'aime la musique qui donne envie de danser,
J aime les films qui font voyager ou découvrir sans violence.
"Demain, Le festin de Babette, Troie, Bagdad Cafe, Le Prénom."
J'aime tous les styles d'écriture, de livres:
" Bernard Clavel, Musso, Christian Jacques, Pearl Buck, Jim Fergus, Romain Sardou.
(I like the music which give me the desir to dance, the movies for travel or discover without violence.
I like all the writing style.)

Algo increíble que he hecho

J'ai rattrapé un car d'excursion que mes 2 invités avaient raté.
C'était avant le téléphone portable (GSM).
J'avais interpellé les autres chauffeurs de la compagnie jusqu'à ce qu'ils parviennent à faire stopper le car pour nous attendre dans un endroit précis.

Enseña, aprende, comparte

Je souhaite perfectionner les langues que je connais.
je peux faire découvrir la ville de Lyon et la région Rhone Alpes.
Je peux partager ma maison et mon expérience des enfants.
Je connais le nom des arbres, des fleurs.
I would like learn more langages.
I can show Lyon and around.
I can share my home, my garden food and my pleasure for travel.
Mi piacere studiare ancora.
Posso mostrare Lyon e suoi contorni.
Vodrei dare un letto per la notte e i miei legumi da il mio giardino.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

L'hospitalité, dans un village de la banlieue sud ouest de Lyon. (privilégiée).
Je peux aider pour les transports et les visites; car j'ai des heures de disponibilités dans la journée.
Je ne sors pas le soir, mais j'ai des jeunes gens à la maison qui peuvent conseiller des lieux ou créer des rencontres avec des amis.
Les jeux de société.
Les recettes locales ou traditionnelles avec les produits de mon jardin.

Países que he visitado

Austria, Belgium, Canada, Italy, Romania, Spain, United States

Países en los que he vivido

France