CURRENT MISSION

Tour du monde des écoles - World tour about schools

ABOUT ME

Our family travelled around the word between april 2011 and March 2012. We visit schools.
Chrystelle, 35, Vincent, 37, Adan, 9 and Niels, 7 years old.

--------

Notre petite famille a voyagé en tour du monde entre avril 2011 et mars 2012 à la rencontre des écoles.
Chrystelle, 35 ans, Vincent, 37 ans, Adan, 9 ans et Niels 7 ans.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

We travelled around the world for one year. Our biggest pleasure was to share the everyday life of the persons. We made it in Senegal, in Benin, in Argentina, in Peru, in Chili, in Australia and in Tunisia.
-------------------------------------------------

Nous avons voyagé autour du monde pendant un an. Notre plus grand plaisir est de partager la vie quotidienne des gens. Nous l'avons fait au Sénégal, au Bénin, en Argentine, au Pérou, au Chili, en Australie et en Tunisie.

COUCHSURFING EXPERIENCE

We have a small experience in couchsurfing. It's not always easy when you travel in family even if we always had positive expériences.

---------------

Nous avons une petite expérience en couchsurfing. Ce n'est pas toujours facile en famille même si toutes nos expériences ont été positives.

兴趣

schools, children, travel, photo/video, meeting, humanity

-----

ecoles, enfants, voyage, photo/vidéo, rencontre, humanité

• arts
• theater
• traveling

我做过的一件不可思议的事情

The most incredible thing which we made for the eyes of all is to leave France for one year with our children. The most incredible thing that we saw it is the light ignite in the eyes of our children since we left...

----------------------------------------

La chose la plus incroyable que nous ayons faite aux yeux de tous est de quitter la France pour un an avec nos enfants. La chose la plus incroyable que nous ayons vu c'est la lumière s'allumer dans les yeux de nos enfants depuis que nous sommes partis...

教，学，和分享

For sure, you have something to teach us !
-----------------------------------------
C'est sûr que vous avez quelque chose à nous apprendre !
*****
We know : French, photo, kids games...
-----------------------------------------
Nous savons : le français, la photo, les jeux d'enfants...
*****
We can share giggles, big discussions to redo the world, the artistic talents (theater, slam, street entertainment), our everyday lives...
------------------------------------
Nous pouvons partager des fous rires, de grandes discussions pour refaire le monde, des talents artistiques (théâtre, slam, art de la rue...), nos quotidiens...